Уборка, готовка, уход за свёкрами: сколько стоит труд келин в Казахстане

Больше не уят

Благодаря Threads все русскоязычное интернет-сообщество выучило, кто такие ене и келин. И пока люди, незнакомые с центральноазиатским семейным колоритом, веселились и ужасались, обнаружилась проблема серьёзнее, чем чей-то культурный шок: далеко не все казахстанки готовы мириться с традиционным укладом. Они заявляют об этом публично.

Кто-то разделяет это мнение, и жалуется на собственную свекровь: таких историй сотни. Девушки рассказывают не только о трудовой эксплуатации, но и об отсутствии такта и уважения по отношению к невесткам.

Кто-то же требует взять себя в руки и не выступать. Обобщенное мнение звучит так: "Во-первых, нечего позорить вековой уклад, уят про такие вещи писать. Что другие подумают? Во-вторых, все так жили – и ничего. А в-третьих, во имя сохранения мира в семье приходится идти на жертвы. Не нойте". 

И швец, и жнец: об обязанностях келин

Чего ждут от келин? В семьях, жестко следующих традиционному укладу, в обязанности невестки входят абсолютно все домашние хлопоты – от уборки до обслуживания семьи и гостей за столом. 

А также уход за свёкрами (ходят истории о мытье ног ене, но насколько такие страшилки правдивы, сложно сказать) и полноценный вклад в бюджет семьи. Встречаются случаи, когда келин отдает всю зарплату в руки матери мужа – хозяйки дома и женщины, стоящей выше в иерархии.

Такой расклад часто приводят к скандалам и даже расставанию молодых. По статистике, вмешательство родственников входит в число основных причин разводов в Казахстане. Об этом министерство культуры и информации сообщило в докладе 2025 года.

И казалось бы, решить проблему просто: молодой семье надо жить отдельно. Но не тут-то было! По традиции младший сын вместе с женой "следят за стариками". А переехать – значит бросить родных родителей на произвол судьбы. И если в многодетной семье ещё есть шанс договориться с братьями (вдруг кто-то из старших захочет остаться в отчем доме), то келин при единственном сыне почти наверняка обречена жить со свёкрами. Почему? Потому что так принято. 

Исторически так сложилось

Кандидат исторических наук и заведующая отделом этнологии и антропологии Института истории и этнологии им. Ч. Валиханова КН МНВО РК Аксункар Абдулина объясняет, как была устроена казахская семья:

"Исследования этнографа Халела Аргынбаева показали, что у казахов уже примерно с XIII века возникла нуклеарная моногамная семья. Большие семьи, в которых совместно жили несколько поколений родственников, существовали очень редко. В основном семьи у казахов были двух- или трёхпоколенными. Обычно дом родителей переходил по наследству младшему сыну, который становился наследником кара шаңырака. Остальные сыновья получали свою долю и отделялись от родителей".

И уход за престарелыми свёкрами ложился на плечи младшей келин. Как и ведение быта. Помимо привычных нам уборки, готовки и воспитания детей, добавлялись прикладные ремёсла: изготовление кошмы, шитье одежды, обеспечение семьи молочными и кисломолочными продуктами и так далее. Сложно? Конечно.

Однако есть нюанс: супруг молодой женщины делал не меньше. Основным мужским занятием считалось скотоводство – источник благополучия кочевых казахов. И это был физически тяжелый труд, который зимой был особенно сложен. Также мужским промыслом считались земледелие и охота.  

Другими словами, распределение обязанностей было справедливым – в соответствии с суровыми временами. И, как в любом патриархальном средневековом обществе, где женщины полностью зависели от мужчин, в основе всего лежала жесткая иерархия.

К примеру, келин нельзя было обращаться по именам к родственникам мужа, следовало придумывать ласковые уважительные обращения. Этот обычай назывался "ат тергеу" и, по мнению эксперта, помогал избегать столкновений невестки с новой семьей, предотвращал конфликты. Что логично: сложно конфликтовать с с человеком, которого зовешь ласковым прозвищем.

"Казахская этика взаимоотношений вообще была очень строгой по отношению к женщинам. Например, келин не должна была при родителях мужа даже громко разговаривать, сидеть нужно было боком, смотреть в лицо мужчинам рода тоже запрещалось",  – рассказывает Аксункар Абдулина. 

В советское время активная эмансипация женщин, запрет калыма и многоженства изменили семейный уклад, вековые обычаи не только ушли в прошлое, но и забылось их предназначение.

С обретением независимости возник запрос на возрождение этничности и самоопределение. В современный Казахстан вернулись многие традиции – так, например, вспомнили не только о "тұсау кесу" или "құдалық", но и об "алып қашу".

"Есть различия между севером и центром Казахстаном, с одной стороны, и южным регионом – с другой. Традиции всегда сильнее проявлялись в южных регионах, где и ислам имел более крепкие корни. Там в отдаленных сельских районах девушки выходят рано замуж, иногда даже не заканчивают школу. И, помимо надежды на обеспечение со стороны мужа, у них нет никаких источников дохода. Естественно, они попадают в полную зависимость от мужа, тем более что калым в настоящее время тоже возродился. Поэтому та – историческая – иерархичность отношений возродилась", – делится мнением эксперт. 

Но историк подчёркивает: изменения всё равно есть. В мегаполисах традиционный уклад плохо вписывается в современные реалии. Здесь женщина зарабатывает наравне с мужчиной, потому её отношения со свёкрами складываются свободнее. Хотя, при необходимости жены по-прежнему берут на себя обязанности по дому и уходу за родителями мужа. 

Сколько стоит труд келин

Давайте посчитаем, сколько стоит работа келин, если передать часть обязанностей специально обученным людям.

К примеру, клининг в Алматы и Астане стоит от 12 000 теңге за поддерживающую уборку и от 27 000 теңге за генеральную. Услуги прачечной – от 2500 теңге за килограмм. Глажка белья – по отдельному тарифу. Повар с площадки частных объявлений за выезд на дом берёт от 25 000 теңге и обещает приготовить полноценное меню на несколько дней. Частные сиделки берут от 1000 теңге за час, а патронажные службы имеют тарифные сетки. Так смена в 4-6 часов обойдется в диапазоне 11 000 – 15 000 теңге. Уход с проживанием при отсутствии сложного медицинского ухода – от 100 000 теңге у частников. 

То есть, по самым грубым подсчётам выходит 543 000 теңге. А ведь мы перечислили лишь часть "женских" обязанностей: реальные невестки в традиционных семьях делают гораздо больше. И становится немного понятнее, почему всё больше девушек начинают задумываться: хотят ли они быть "правильной" келин?